English | français

Home > About me > Skills & Services

Skills & Services

Tuesday 14 January 2014, by Wilfried Roux

  • Adaptation (FR – US ENG & US ENG – FR)
  • Simulation (quality check)
  • Translation of screenplays, synopses, treatments, press kits…
  • Spotting/ Placement of existing subtitles
  • Re-adapting existing translations
  • Re-synchronization / Offset
  • Script updating (US ENG & FR)

(Adaptation and technical work done on professional software: EZ TITLES IV)

Forum posts